Girly military look (Dress Code)

My new Dress Code video is ready and it is about “military looks”. You will learn how to combine this print/color on a day outfit, maybe something casual and also in an elegant night look. The military print is súper fun, but sometimes we don’t know how to style it, here you will find geat tips, that I’m sure will help you, next time you try it. Hope you like it and if you do, don’t forgot to “like” it. You’ll make my day!! To watch my video click here. LOL <3

SPANISH: Ya esta listo mi nuevo video de Dress Code y habla de “Looks Militar”. Aquí van a ver muchas opciones para usar tanto el print, como el color, ya sea en algo de día, casual, o elegante para usar de noche. El estampado militar es muy divertido, sólo que aveces no sabemos como combinarlo y estoy segura que este video les va a guiar mucho, en sus próximos looks. Espero les guste y si sí, no olviden darle “like” al video. Me haría el día!! S quieren verlo den click aquí. LOL <3

Top: ZARA
Necklace: Forever21
Pants: ZARA
Shoes: ZARA
Bag: LV

XOXO, Chantal

Take a chance on love..

It’s been amazing our time in Aspen!! We just came back from Snowmass Mountain, and we are starving, so we’re going to have lunch at Jimmy’s, a very nice restaurant where you can have some delicious fries, with truffle oil and parmesan cheese on top. Yummyy!! My look for today; a turtleneck my “Take a chance on love” sweatshirt, jeans, boots, and a long jacket. Have a nice weekend!!

SPANISH: La hemos pasado genial en Aspen! Venimos de regresando de la montaña Snowmass y nos morimos de hambre. Vamos a comer en Jimmy’s un restaurante donde les recomiendo mucho pasar y comerse una papas a la francesa con aceite de trufa y queso parmesano!! Mmmm!! Mi look para la tarde; cuello de tortuga con sudadera, jeans, botas, cubre botas de pelo y una chamarra tipo abrigo larga. Que tengan un bonito fin de semana!!

Turtleneck: ZARA
Sweatshirt: H&M
Jeans: GAP
Fur socks: Aspen Boutique
Boots: Banana Republic
Sunnies: Dolce Gabbana
Long jacket: From Switzerland

XOXO, Chantal

BE CREATIVE

One of the BE CREATIVE ideas that I love, is designing these white shoes with my nailpolishes!! It’s very simple and you end up with a new pair. Here is my new video of how I got these beautiful and unique heels step by step. You can watch it by clicking here.

SPANISH: Una de las ideas BE CREATIVE o TÍPS CASEROS como los llamo en mi programa, que más me ha gustado, es esta de transformar un par de zapatos blancos, ya sea de piel, tela o charol, en unos divertidos y originales. Me tomo muy poco tiempo diseñar estos zapatos que se ven increíbles con TODO! Pueden ver el video del paso a paso dando click aquí.

Shoes: ZARA
Nailpolishes: multiple brands

XOXO , Chantal

Orange flowers…

It’s my last day in Cuernavaca, and I’m showing my tanned legs, with a pearl mini dress, tricolor heels and a classic bag. What I love about these pictures, is the amazing background, with those orange flowers on top of my head. Bauuutiifuuullllllll!!! These necklace I’m wearing, is one of my favorites. As you can see it has bugs, and to tell you the truth, I am afraid of insects, so this is the only way I can see them (the bugs on my necklace) without panicking Hahaha!! You guys have a wonderful day!!

SPANISH: Es mi último día de Cuerna y ya puedo presumir un poco mi color, que no esta nada mal, después de ser transparente jajaja. Este mini vestido fue ideal, con zapatos altos de tres colore y una bolsa clásica. Lo que más me gusto de las fotos, es el fondo!! Esas flores naranjas de arriba me vuelven loca, el problema es que atraen a muchas abejas y soy alérgica a los piquetes. BUUU!! Y hablando de insectos, mi collar de bichos es uno de mi consentidos, yo creo que es porque si están de colores y en un collar si los puedo ver, pero en vivo, me muerooooo!! Les tengo pavor a los insectos pero en fin, espero que tengan un bonito dia!

Dress: Forever21
Necklace: ZARA
Shoes: ZARA
Bag: LV

XOXO ,Chantal

Nude and neon shoes..

A beautiful dress for a beautiful day!! Today I’m spending my day at the SPA, here in “Las Mañanitas Cuernavaca”. I started my day, with an early yoga class, an now, I’m ready for the rest of my activities!! I’m wearing a flowered dress, a pink pastel bag and these nude and neon shoes. I love to wear my hair up when the weather is hot, so now is my chance, cause they call this place “the eternal Spring”. Indeed it’s always warm and wonderful and we all have a day off here in México, so I’m gonna enjoy it as much as I can! Have a great week!!

SPANISH: Un vestido bonito para un día tan bonito!! Hoy pasaré el día en el SPA de “Las Mañanitas”. Primero tuve una clase de yoga muy temprano, que me dejó despiertísima y lista para todas mis actividades del día. Mi outfit de hoy; un vestido de flores, bolsa rosa pastel, y zapatos nude con neón. Cuando voy a lugares soleados me gusta usar el pelo recogido ya sea chongo o cola de caballo, es mas cómodo y luce mucho más también. Disfruten su día extra de descanso!!

Dress: Forever21
Bag: LV
Shoes: PRUGIA

XOXO, Chantal

Flowered leggings

There are amazing things to buy at the boutique here in Las Mañanitas Cuernavaca!! Today I chose this Pineda Covalin clutch to match with my flowered leggings and my long shirt. Flat shoes for a casual day look, and a black belt up to my waist. My plans for today; meeting my bff Viviana and my godson, spending the day at the pool, luch at a delicious restaurant that I love called “El Faisán” and going to the movies to watch Twilight. Enjoy your day!!

SPANISH: Que cosas tan padres hay para comprar en la boutique de Las Mañanitas!! Esta ves salí con una clutch muy original de Pineda Covalin que iba perfecto con mi look. Estoy usando leggings floreados, una camisa larga y cinturón a la cintura. Zapatos bajos pues después de estar en la alberca iremos a comer a uno de mis restaurantes favoritos aquí, de comida yucateca “El Faisán” y luego al cine a ver Twilight que me muero por ver la última película!! Soy FAN!! Disfruten su dia!!

Leggings: H&M
Shirt: ZARA
Shoes: PRIMARK
Clutch: Pineda Covalin

XOXO, Chantal

Chains and spikes

I had forgotten this skirt on my closet!! It’s a MICHELLE TORRES design and what I like about it, is that I can wear it up to waist. I had a long weekend because of Mexico’s Revolution, so I came to Cuernavaca, to visit my boyfriend, who’s now living here. My plans for today; swimming, sun tanning, and having a delicious lunch by the pool. I’m wearing my lost and found skirt, a nice belt, a white tee, golden necklace, spiky sandas and a classic LV bag. Enjoy your Saturday!!

SPANISH: Tenía olvidada esta falda en mi closet, es diseño de MICHELLE TORRES y me encanta!! Tenemos que hacer limpia de closet por lo menos cada seis meses o un año, porque muchas veces encontramos cosas que ni nos acordábamos que teníamos, y otras muchas que ya ni nos gustan o no nos quedan. En mi limpia de closet encontré muchas cosas lindas entre ellas esta falda. Lo que mas me gusta de esta falda es que tiene resorte y me permite usarla a la altura que yo quiera. Siempre el corte a la cintura es mi favorito, además de ser el que mas me favorece. Es puente, espero lo estén disfrutando!! Yo me di una escapadita a Cuerna, ya que mi novio esta viviendo por aquí. Mis planes del día son: nadar, asolearme y comer en la alberca. Mi look de hoy; falda de cadenas, cinturon, collares dorados, t-shirt blanca, sandalias con estoperoles y una bolsa muy clásica. Disfruten su puente!!

Skirt: Michlle Torres
Tee: H&M
Belt: H&M
Sandals: ZARA
Necklace: Forever21
Bag: LV

XOXO, Chantal

Panda sweater …

I love my panda sweater!! It’s from Korea and I think it’s super cute and also very original. I mixed it with a pair of black leggings, pointed booties, and my birkin bag to give the last glam touch. Today was very cold and my hair was still wet from the shower, so I couldn’t dry it or flatten it a little, so I just tried some hairdos during the shooting. Hahaha… Some of these pictures where taken by my sister and some others by a really good friend of mine called Berna. Thanks doll face!!

SPANISH: Amo mi suéter de panda!! Es de Korea y se me hace que esta demasiado cute y muy original. Lo combiné con leggings negros, botines picudos negros y el toque de glamour, mi birkin. Hoy estuvo muy frío el dia y mi pelo no se seco rápido cuando salí de bañarme, por lo que no pude ni alaciarme ni peinarme tan bonito, porque tenía muchísimas cosas que hacer, por lo tanto, improvisé peinados durante el shooting. Jajajajaja Gracias a mi hermana por mi shooting y a mi amiga querida Berna que le digo “doll face” porque es como una muñequita japonesa. Gracias doll face!!

Sweater: From Korea
Leggings: American Apparel
Booties: ZARA
Bag: Hermés

XOXO, Chantal

Flying trench

I had a very fun day with my sister! First we went to our favorite coffee place, to grab a hot horchata, and then we went to see the new Margiela Collection for H&M at the H&M’s Pop-Up Showroom. After that, we had another event, actually it was the opening of a shoe store that I really like, called Julio de Mucha, who has amazing and very original shoes for all men an women. I got a beautiful pair!! We where very hungry, so we stopped at a sushi place called Moshi Moshi, and had some rolls and green ice tea. We also did a little shopping!! At the end of the day and of our whole tour, I was exhausted, so I returned home, took a bath, read my book, had dinner and off to bed. For this very adventurous day I wore; a trench coat (basic item to have in your closet), with a turtleneck and black pants. Animal print booties and bag as my accessories.

SPANISH: Tuve un día bastante divertido con mi hermana. Ahí les va el itinerario… Primero fuimos a Cielito por una horchata caliente, luego de eso nos fuimos al Pop Up Showroom de H&M a ver la Nueva Colección de Margiela, que esta impresionante!! Tuvimos otro evento de la apertura de una tienda de zapatos super cómodos y hechos a mano de manera muy artesanal, llamada Julio de Mucha, hasta salí ganona con un par de mocasines divino. Luego se lo enseño!! Nos dio hambre y fuimos al Moshi Moshi, y aprovechamos para hacer unas compras. Regresé a mi casa exhausta a bañarme, leer más de mi libro, cenar y dormir. Fue un día activo y estaba medio nublado por lo que use un trench coat, un cuello de tortuga, pantalones y como accesorios; botines y bolsa de leopardo.

Turtleneck: ZARA
Trench Coat: Love Culture
Pants: Showroom
Booties: ZARA
Bag: Martina K

XOXO, Chantal

Black sweater…

Mexico is freezing!! I can’t believe the weather in here, two days ago, it was beautiful and warm and today, extremely cold. My nose is an ice cube hahaha!! I love these kind of sweaters, cause even though they look very simple, worn with cool accessories, they turn to be cool and classy. I’m wearing skinny jeans, a black sweater, a this big necklace with pearls and flat velvet shoes. I love vintage accessories and this crocodile skin bag, is one of my favorites. My sister’s fingers where very cold, I can tell because of the awful pictures she took, hahahaha. Sorry about that!!

SPANISH: México esta helado!! No puedo creer lo frío que esta, mi nariz ya es de hielo hahahah. Me encantan estos suéteres, han de pensar que son muy “X” pero si les pones un collar llamativo se ven increibles además los pueden usar con algo formal o informal, próximamente en mi programa de esta semana , les voy a enseñar muchas formas de usarlos!! El dia de hoy opte por skinny jeans, este suéter y un collar de perlas. Mis zapatos de terciopelo están super calientitos así que los ame para este clima. Amo lo vintage y esta bolsa de piel de cocodrilo es una belleza. Los dedos de mi hermana seguro estaban entumidos o congelados también, lo puedo decir por las horribles fotos que me tomó, jajajajaja rescate pocas, les pido disculpas!!

Sweater: Express
Jeansn: Gap
Shoes: ZARA
Necklace: Forever21
Bag: Vintage

XOXO, Chantal