Chic pink!!!

This is definitely a perfect outfit for this awesome weather!! Having luch with friends, and later a cocktail party!! Sounds like FUUNNNN!! ..

SPANISH: Este es definitivamente el outfit perfecto para este clima!! Comida com mis amigas y al rato un coctail!! Creo que será un día muy divertido!!

20120531-140001.jpg20120531-140103.jpg20120531-140158.jpg20120531-140256.jpg

20120602-010635.jpg20120531-140019.jpg

Dress: MICHELLE TORRES
Shoes: SFERA
Belt: PAAR
Bag: Orinana Rodríguez

XO, Chantal

Pink & Purple

I loved yesterday’s outfit!!! I combined my two favorite colors and I was ready for a glamorous day!

SPANISH: Ame mi outfit ayer! Combine dos de mis colores favoritos y quede lista para un día lleno de glamour!

20120530-085036.jpg

20120530-084929.jpg

20120530-085211.jpg

20120530-085218.jpg

20120530-085239.jpg

Bag: CAROLINA HERRERA
Pants: MICHELLE TORRES
Shoes: ZARA
Necklace: LANVIN for H&M
Shirt: ZARA

With love,
Michelle

Denim look!!!

Today I’m wearing different color denim clothes, silver sandals and my new BANANE bag. I love to mix all kinds of blue, they make perfect sense together, and it turns to be casual, cool and light. Today I’m having a photoshoot for Quien magazine, the topic is “prom shoes” and I’m exited to show all my favorite ones. Later, luch with my boyfriend and my daily classes.

SPANISH: Hoy decidí usar diferentes tonos de mezclilla, sandalias plateadas y mi nueva bolsa BANANE. Tengo ahorita un shooting de fotos para la revista Quien, con el tema de “zapatos para tu graduación” ya que estamos en plena época. Que emoción ponerme todos mis zapatos favoritos y enseñarlos, al rato como con mi novio y me voy a mis clases de diario.

20120529-125159.jpg

20120529-125218.jpg

20120529-125244.jpg

20120529-125338.jpg

20120529-125441.jpg

20120529-125148.jpg

20120529-125225.jpg

20120529-125327.jpg

Jeans: Mark Patito (mexican designer)
Denim shirt: ZARA
Tshirt: H&M
Sandals: Brantano
Necklace: H&M
Bag: BANANE
Lipstick: NYX

XO, Chantal

Green long dress

Last Saturday I wore this amazing Michelle Torres long dress for my cousin’s prom. Love my outfit! I like to wear long dresses.


SPANISH:
El sábado pasado, use este vestido para la graduación de mi prima, es Michelle Torres, y esta en el showroom en mas colores!! Ame mi outfit! Me encanta usar vestidos largos.

20120528-165922.jpg

20120528-165937.jpg

20120528-165951.jpg

20120528-170026.jpg

20120528-170040.jpg

20120528-170055.jpg

Dress: MICHELLE TORRES
Clutch: Mango
Shoes: NYC (boutique)

With love,
Michelle

Loving Summer!

It came to be a very hot day in México City. I decided to wear a super fresh dress, with a belt up to my waist and flat shoes, a very comfy and fresh look to take my babies for a walk. I LOVE SUMMER!

SPANISH: Hoy amaneció haciendo mucho calor en México DF. Me puse un vestido super ligero con un cinturón en la cintura y flats. Un outfit muy fresco y cómo para sacar a pasear a mis bebes. AMO EL VERANO!

20120527-151528.jpg

20120527-151556.jpg

20120527-151634.jpg

20120527-151717.jpg

20120527-151920.jpg

20120527-161013.jpg

Dress: ZARA
Belt: Blanco
Sunglasses: GIANFRANCO FERRE vintage
Bag: LV
Shoes: ZARA

With love,
Michelle

Weekend at “Las Mañanitas” Cuernavaca

This weekend my boyfriend and I went to an amazing boutique Hotel in Cuernavaca. Las Mañanitas is a incredibly beautiful place, where you can enjoy all your days in a different way. There’s a lovely SPA, delicious food, a pretty amazing pool, and comfy suites. Everywhere you look is perfect. Macaws, peacocks and tucans, give an extra magic power to this gorgeous place I always love to visit. It’s too hot today, this light printed shirt is perfect, and white pants. My golden heels are just perfect, but I have to confess, that I’ve got my flats in my bag!! Hahaha just in case… We had a very nice breakfast, so its time to pamper ourselves with a delicious massage, a little suntan, and a piña colada! I totally deserve it!!

SPANISH: Este fin de semana decidimos, mi novio y yo escaparnos a Cuernavaca. Las Mañanitas es un lugar hermoso donde puedes disfrutar cada uno de tus días de diferente manera, desde el SPA que es una belleza, la comida de este lugar que es simplemente espectacular las habitaciones en general y el área de alberca que siempre tiene el mejor ambiente. A donde voltees es perfecto, guacamayas, pavorreales y tucanes, le dan ese poder mágico especial a este lugar al que siempre amo regresar. Hace un calorrrr… Pero mi camisa estampada fue buena opción, pantalón blanco y mis tacones dorados, aunque tengo que confesar que traigo Flats en la bolsa, por si las dudas jajaja. Desayunamos delicioso y es hora de consentirnos un poco, con un masaje, asoleadita y mi piña colada. Me lo súper merezco!!

20120527-124639.jpg

20120527-125241.jpg

20120527-125304.jpg

20120527-125254.jpg

20120527-125313.jpg

20120527-133708.jpg

20120527-125232.jpg

Shirt: ZARA
Pants: Showroom (more colors available)
Shoes: Michael Kors
Bracelet: Date me by Chantal Torres
Bag: LV

XO, Chantal

Flowered long skirt

A few weeks ago, I went to MANCANDY’S runway, a friend of mine. I decided to wear this long skirt from my brand MICHELLE TORRES, pink shoes, an orange clutch, a basic white t-shirt and a white shinny blazer. It was great, and everybody loved my outfit!

SPANISH: Hace unas semanas fui al desfile de un amigo diseñador, su marca se llama MANCANDY. Me puse una falda larga MICHELLE TORRES, zapatos rosas, clutch naraja, una camiseta muy sencilla blanca y un blazer blanco de lentejuelas. Estuvo increíble y todo mundo amo mi outfit!

20120526-182638.jpg

20120526-182654.jpg

20120526-182714.jpg

20120526-182756.jpg

20120526-182906.jpg

20120526-182929.jpg

20120526-183003.jpg

20120526-183023.jpg

20120526-183051.jpg

20120526-183122.jpg

20120526-183245.jpg

Skirt: MICHELLE TORRES
Clutch: MANGO
Shoes:ZARA
Blazer:MICHELLE TORRES

With love,
Michelle

Celebrating the opening of our Fashion Blog

Michelle Torres dress + vintage vest + neon clutch + glitter shoes + pink lips + a cup of NUVO = Ready for my blog’s opening celebration in one of the best restaurants in México City JASO, with some friends! This night couldn’t be more PERFECT !

More details of this event visit: blogdenuria.com

SPANISH: Vestido Michelle Torres + chaleco bordado vintage + bolsa neon + zapatos Con brillos tornasol + Labios rosas + una copa de NUVO = lista para festejar la apertura de nuestro blog en uno de los mejores restaurantes de México JASO , en compañía de nuestras amigas! Esta noche no pudo ser mas PERFECTA!

Más detalles del evento visiten : blogdenuria.com

20120525-082518.jpg20120525-082613.jpg20120525-082704.jpg20120525-082853.jpg20120525-083141.jpg

20120525-083235.jpg

20120525-090532.jpg

20120525-090608.jpg

Vest: Vintage
Dress: Michelle Torres
Clutch: Mango
Lipstick: NYX

With love,
Michelle

Party timeeee!!!!!

We celebrated our blog’s opening with a little party. Actually it was a fancy small dinner with close friends at a very cool and delicious restaurant called JASO!! We took lots of pictures, laughed a lot and enojoyed the party as much as we could. Its been a whole adeventure and a also a great experience oppening this amazing Fashion Blog. Thank you all!!

SPANISH: Tuvimos la celebración de apertura del blog que de hecho fue una pequeña fiesta, mas que nada fue una cena muy linda, con amigas cercanas en un restaurante súper cool y buenísimo que se llama JASO. Tomamos muchas fotos, platicamos, nos reímos y disfrutamos al máximo el evento. Ha sido un verdadero placer, una gran aventura y sobretodo una extraordinaria experiencia, abrir este blog, se los agradecemos mucho a todo!!!

20120524-121709.jpg20120524-121724.jpg20120524-121732.jpg20120524-121802.jpg20120524-121739.jpg20120524-121823.jpg20120524-121830.jpg20120524-121811.jpg

Pants: ZARA
Shirt/Dress: Available in our showroom
Shoes: Balmain
Clutch: ZARA

XO, Chantal

Today’s basic outfit…

Today I have to work all day long, so I voted for a light and simple outfit. My comfy and super nice brown pants (more colors available in our showroorm) a pastel yellow vest top, shinny gold shoes, a neon orange arrow necklace, an animal print bracelet, spiky belt and my classic LV bag. Lets do this!!

SPANISH: Hoy es un día de extremo trabajo por eso decidí ponerme algo ligero y sencillo. Mis pantalones cafés tipo leggings (los tenemos en el showroom en mas colores), camiseta amarillo pastel, zapatos dorados,cinturón con picos, pulcera de leopardo y mi bolsa classica LV. Manos a la obra!!!!

20120523-154003.jpg

20120523-154034.jpg

20120523-154106.jpg

20120523-154044.jpg

20120523-154056.jpg

Pants: Holly Land
Shoes: Forever21
Necklace: ASOS
Bag: LV
Belt: Steve Madden

XO, Chantal