About Us…

HELLO!!! Welcome to Our Fashion Diary!!!

I’m Chantal Torres and I ‘m totally obsessed with fashion, I have a flat shoe brand called “Date Me by Chantal Torres ” and also a Fashion Marketing and PR agency called “Born In Heels”. I love to travel and to take pictures. Shoes are my addiction and also accessories.

SPANISH: Yo soy Chantal Torres y me fascina la moda, tengo una marca de flats muy padre que se llama Date me by Chantal Torres y una agencia de Fashion Marketing y Relaciones Pùblicas que se llama Born in Heels, me encanta viajar es uno de los placeres de la vida que más disfruto, además de mi adición por los zapatos y los accesorios.

I’m Michelle Torres and I’m a Fashion Designer. Michelle Torres is the name of my clothing brand and it rocks! I love Interior Design too. Animal lover, specially dogs. I’ve got three Chihuahuas; París, Ken and Dalí and they’re my family. I’m a vegetarian. I love vintage things.

SPANISH: Yo soy Michelle Torres, soy diseñadora de modas y tengo mi marca que se llama MICHELLE TORRES de alta costura, esta increíble! Me encanta también el diseño de interiores, soy amante de los animales en especial de los perros, tengo tres Chihuahuas; Paris, Ken y Dali y son mi familia. Me encantan las cosas vintage.

We hope you LOVE our fashion blog…

SPANISH: Esperamos les guste nuestro blog de moda…

XO, Chantal & Michelle Torres

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s