Pastels…

Pastel colors are very fashionable this season. Colors like mint, pink, lilac, coral and yellow, can be seen in both, clothing and accessories. It is important that you consider your skin tone,before choosing a color, because this palette is not going well on everyone. For example: if you are blond or you have light brown hair, with a pale or light skin tone, don’t even doubt on using them. But if you have dark hair and tan skin, try to avoid light colors and use vivid ones instead, such as fuchsia or turquoise. Remember that you can always play with differente combinations of pastel colors together, on the same look.

SPANISH: Los colores pasteles están muy de moda esta temporada. Colores como el verde menta, rosa, lila, coral y amarillo estarán presentes tanto en prendas de vestuario como en accesorios. Es importante que tengas en cuenta tu tono de piel antes de usarlos, ya que esta gama de colores no nos va bien a todas. ejemplo: si eres rubia o con cabello castaño claro, con piel clara o pálida, no dudes en usarlos, pero si eres trigueña con cabello oscuro o más bronceada, trata de evitar las tonalidades más suaves y optar por los tonos más intensos, como el fucsia o el turquesa. Recuerda que puedes jugar con combinaciones de varios colores pasteles en un mismo look.

20120731-164343.jpg

20120731-165242.jpg

20120731-165308.jpg

20120731-165451.jpg

20120731-165506.jpg

20120731-165823.jpg

20120731-165830.jpg

Top: BANANA REPUBLIC
Shirt: ZARA
Pants: ZARA
Shoes: LANVIN
Bag: LV
Bracelet: Argentina

With love,
Michelle

Advertisements

Camouflage…

I disappeared for a few days, I’m sorry!! But I’m back, with this gorgeous outfit, which I think is classic and stylish. Do you have military cloth, or accessories? Well, its time to take them out from wherever they are and start to wear them. Try to mix your military things, with all kinds of colors. Today I’m combining my camoufalge skinny pants, with a neon yellow blazer and I love it! I’m also thinking that ” pink ” can be a good option too, making a beautiful contrast. I had these spiky military green shoes and they were perfect for my look. My tote brown bag and golden accessories as a final touch.

SPANISH: Estuve medio desaparecida por unos días, pero ya estoy de vuelta, con este súper look!! Ustedes ya tienen ropa o accesorios militares? Bueno, pues es hora de sacarlos de donde estén y empezar a usarlos!! Yo hoy me puse mis pantalones corte tubo, con estampado de camuflaje, con un blazer amarillo neon. Si les recomendara otra opción para combinar el militar, se me ocurre también el rosa, ya que haría un contraste muy padre. Quise darle otro toque de color militar a mi outfit de hoy, con estos zapatos con estoperoles y finalmente terminar, con un bolso grande y accesorios dorados.

20120730-014733 p.m..jpg20120730-014749 p.m..jpg

20120730-014754 p.m..jpg

20120730-014740 p.m..jpg

20120730-015007 p.m..jpg

20120730-015140 p.m..jpg

20120730-015635 p.m..jpg

20120730-015518 p.m..jpg

Blazer: ZARA
Tee: H&M
Pants: ZARA
Shoes: Sfera
Bag: ZARA

XOXO, Chantal

Military Rain Boots

Today I chose this look to take my dogs for a walk in ​ the park. these days it has been raining in Mexico City and there is mud and puddles of water everywhere,so I put my rain boots and it was a very good choice because when we were getting back to home, it started raining a lot. I love these rain boots because they are very original because of the aches and i like the military color.

SPANISH: Hoy escogí este look para sacar a mis perritos a pasear al parque, estos días ha estado lloviendo en mexico DF y por todas partes hay lodo y charcos de agua por eso me puse mis botas de agua y fue muy buena elección por que cuando estábamos volviendo empezó a llover mucho. Me gustan estas botas de agua por que son muy originales al tener agujetas y ser de color militar.

20120729-185104.jpg

20120729-185110.jpg

20120729-185120.jpg

20120729-185147.jpg

20120729-185154.jpg

20120729-185202.jpg

20120729-185208.jpg

Rain Boots : OYSHO
Shirt: MASSIMO DUTTI
Shirt: ZARA KIDS
Pants: SHOWROOM
Scarf: H&M
Bag: vintage

With love,
Michelle

Trench

I really love to wear trenchs. They’re such a classic item to have in our closet, I love the versatility and its ability to compliment a wide range of personal style choices.

SPANISH: amo usar gabardina. Es un clásico que no debe de faltar en nuestro closet, me encanta la versatilidad y su capacidad para complementar una amplia gama de estilos personales.

20120728-124551.jpg

20120728-124601.jpg

20120728-124613.jpg

20120728-124624.jpg

20120728-124635.jpg

Trench: MANGO
Shirt: GAP
Pants: SHOWROOM
Shoes: BRANTANO
Neckles: H&M
Bag:LV
Sunnies: GIAN FRANCO FERRE vintage

With love,
Michelle

Animal print …

Animal print can be a fashion disaster or pleasantly pleasing, depending on how you wear it. You just have to find out how to wear it right, and what to wear it with.
Prints can create attention anywhere you go, so going overboard won’t make you more fashionable. Remember, less is more!!!
If you wear animal printed tops or pants, make sure you do either your top or bottom in a solid color, preferably black or beige.

SPANISH: Usar estampados pueden ser un súper acierto o un desastre. Es importante saber como usarlos y con que combinarlos. Los estampados llaman mucho la atención asi que es importante usarlos en pequeñas dosis y saber que no por usar mas vas a verte mas cool. Siempre recuerda que menos es mas.
Cuando uses leopardo en la parte de arriba, asegúrate que la parte de abajo sea de un color solido y discreto,preferible negro o beige ,lo mismo si usas el estampado en la parte de abajo, la parte de arriba tiene que ser discreta.

20120727-095713.jpg

20120727-095738.jpg

20120727-095745.jpg

20120727-095752.jpg

Shirt: ZARA
Pants:ZARA
Boots: STEVE MADDEN
Bag: ZARA

With love,
Michelle

Madrid skirt…

Yesterday, while I was organizing my closet, I suddenly found this, 80’s style pink skirt, I hadn’t seen/worn in years!! It brought me lots of wonderful memories, from my time living in Spain. Believe me, that when I say -wonderful- I mean it, cause it was for sure and by far the greatest experience of my life. Everytime I think about Madrid, I can’t help but sigh, and that was the exact reaction I had, as soon as I saw this skirt :). Looking good today with my “lost and found” skirt, a black top and my suede black shoes, full of swaroskis. This mini bag is perfect, to carry just a small wallet and a lipstick (my basics). You guys have a wonderful day!!

SPANISH: Ayer, mientras organizaba mi closet, encontré esta falda muy ochentera de color rosa intenso y me trajo muchos recuerdos increíbles, del tiempo que viví en España. Siempre que algo me recuerda a Madrid, no puedo evitar suspirar, y eso fue exactamente lo que me pasó en cuanto vi esta falda. Definitivamente vivir en otra parte del mundo fue la mejor experiencia que he tenido en mi vida, hasta ahora. Muy padre el look de hoy, con mi perdida y ahora encontrada 🙂 falda, un top negro, mis zapatos de sweid con swaroskis y esta bolsita, que es pequeña pero ideal para cargar únicamente una cartera chiquita y un lipstick!! Que tengan un bonito dia!!

20120726-102916.jpg

20120726-102922.jpg

20120726-102934.jpg

20120726-102929.jpg

20120726-103318.jpg

20120726-103312.jpg

Skirt: H&M
Top: ZARA
Necklace: Forever21
Bag: Purificación García
Shoes: ZARA

XOXO, Chantal

Cloudy day look…

Yesterday was a little cloudy and cold here in México City, so my look was very simple, but the scarf I wore, gave it a sophisticated touch. I really love to combine neutral tones with gold ones, for us who have blond hair, gold color looks great!! In cold days, I love to use these super comfortable UGG style boots with sequins, they’re cousy and chic.

SPANISH: Ayer fue un día nublado y un poco frío en el DF. Mi look fue sencillo pero la mascada le dio un toque sofisticado. Me encantan los tonos neutros combinados con dorado, a las mujeres que tenemos el cabello claro, el dorado se nos ve muy bien. Cuando hace frío y quiero estar súper cómoda uso estas botas estilo UGG con lentejuelas,son muy cómodas y chic.

20120725-085456.jpg

20120725-085515.jpg

20120725-085549.jpg

20120725-085600.jpg

20120725-085612.jpg

Shirt: TOP SHOP
Leggings: BERSHKA
Scarf: H&M
Bag: Vintage
Botos: NYC Boutique

With love,
Michelle

Elephant-leg pants…

Good morning!! The sun is up, but that’s not going to fool me again!Yesterday, I wore a perfect flower-printed dress for less than three hours,because afterwards I had to change my outfit to a turtleneck and long boots!! It was freezing! Does that seem fair to you? Days have been a little crazy here in Mexico City. Sometimes it’s warm and some others it’s cold.The temperature keeps changing every hour. So, I had to choose this outfit for today, because I will not be able to change again and I needed something that is not too warm, but not too fresh either. This way I’m already prepared for anything!! I love this elephant-leg pants by MICHELLE TORRES!
They look great with this super cute shirt and my golden accessories. Now,I’m ready for all kinds of weather!!!

SPANISH: Buen día! Hoy amaneció soleado el día, pero ya no me va a pasar como ayer que amaneció igual y me emocioné tanto, que me puse un vestido muy veraniego, con estampado de flores, el cual tuve que quitarme a las tres horas, cuando el clima se transformo por completo, que hasta me tuve q poner cuello de tortuga y botas largas. Se les hace justo? 😦 El verano en México ha estado muy raro, aveces calor, otras veces frío y cambia en cuestión de horas, por lo que tuve que escoger un outfit para cualquier tipo de clima. En este caso este fue el indicado, me encantan estos pantalones pata de elefante, diseño de MICHELLE TORRES, se ven muy padres, con esta camisa con corazones negros y accesorios dorados. Ya estoy lista para cualquier clima que se presente, el día de hoy!!

20120724-115832 a.m..jpg

20120724-115853 a.m..jpg

20120724-115858 a.m..jpg

20120724-115903 a.m..jpg

20120724-115909 a.m..jpg

20120724-115848 a.m..jpg

20120724-120318 p.m..jpg

20120724-115843 a.m..jpg

20120724-120818 p.m..jpg

Pants: Michelle Torres
Shirt: H&M
Bag: ZARA

XOXO, Chantal

Mint and blue…

For today’s look, I combined a mint blazer, with blue pants and a blue scarf. Dare to mix colors!! It’s fun and it looks really cool, for example; my leopard tennis shoes, are the perfect twist to brake with colors. Finally, to avoid having everything new, this vintage bag was the best option.

SPANISH: En mi look de hoy, combine un saco verde con pantalones y pañuelo azules. Atrévanse a mezclar colores. Es divertido y se ve muy cool. Los tenis de leopardo fueron un toque diferente para romper con los colores. Y para no tener todo nuevo una bolsa vintage fue la mejor opción.

20120723-094403.jpg

20120723-094415.jpg

20120723-094431.jpg

20120723-094500.jpg

Pants: SHOWROOM
Scarf:SHOWROOM
Blazer:MICHELLE TORRES
Tennis shoes:H&M
T-shirt: ZARA
Bag: Vintage

With love,
Michelle

New designs by Michelle Torres

I’m very lucky to be the first person to see my talented sister’s work. For instance, let me show you one of my favorite MICHELLE TORRES dresses. Don’t you just love this design?? In my opinion, it is very femenin and classy. To be honest, from the moment I saw it, I knew it was a keeper!! Today, I’m just trying it on, so you can see how gorgeous it looks. The accessories are more sober, because I want the dress to shine on it’s own. I’m definitly using this beautiful dress for a special occasion! The good thing is: it is now available in our showroom!!! Come try it on!

SPANISH: Soy muy privilegiada en ser la primera persona que ve los nuevos diseños de mi talentosa hermana, siempre me enamoro de todas sus creaciones y esta ves decidí quedarme con este vestido MICHELLE TORRES. Me encantó desde que lo vi porque es un vestido súper femenino y elegante, el detalle de la flor roja me facinó y los colores que tiene, le favorecen a cualquiera. Hoy solo quise probarmelo para que puedan verlo puesto, ya que todo se aprecia mejor si lo vemos en una persona real y también decidí combinarlo con estos accesorios en colores sobrios, para que el vestido sea lo relamente resaltante en mi look. Definitivamente pronto usaré este outfit para un evento especial y les digo una buena noticia??? Este vestido YA esta disponible en el Showroom!! Corran!!

20120722-102357.jpg

20120722-102408.jpg

20120722-102419.jpg

20120722-102438.jpg

20120722-102446.jpg

Dress: Michelle Torres
Shoes: SFERA
Bag: LV

XOXO, Chantal