Cancún Looks (part 1)

I didn’t have the chance to show you, my looks from Cancún. Actually my first stop this summer was here. I spent one whole week in this paradise beach, gaining the best tan of my life (that lasted only two weeks hahaha)!! I love wearing shorts, but the thing is that here in mexico, the weather and the city in general, aren’t appropriante sometimes, for this kind of looks. I will definitely look crazy, walking in the streets with this outfit!! That is why, sometimes I just want to pack my things and move somewhere else. Maybe Madrid again ( I used to live there for a while) of NY ( great memories there too). But well, I do love Mexico and we still have and really close, amazing places to visit, such as Cancún. This is one of my looks and my bikini for that day. Those gorgeous flat shoes are Date me by Chantal Torres. Stay in touch, cause there’s a lot more!!

SPANISH: No había tenido la oportunidad de enseñarles mis looks en mi viaje a Cancún. Mi primera parada en el verano fue aqui y me fui toda una semana a este paraíso de lugar, obteniendo el mejor bronceado de mi vida(el cual se quito a las dos semanas)!! Me encanta usar shorts, pero desgraciadamente en Mexico muchas veces el clima no se presta a este look, es mas me vería muy rara caminando por las calles con un look tan playero. Aqui es cuando me dan ganas de empacar mis cosas e irme a vivir a otro lado, puede ser Madrid otra vea (solía vivir allí por un tiempo), o NY (donde tengo grandes recuerdos). Pero bueno, la verdad AMO Mexico, y quedan las maravillas de playas que puedes visitar, que adema están muy cerca, entre ellas Cancún. Este fue uno de mis looks del viaje y el bikini de ese día. Los flats que estoy usando son de mi marca Date me by Chantal Torres. Quédense pendientes que habrá mucho más!!

20120831-100022 a.m..jpg20120831-095901 a.m..jpg20120831-100449 a.m..jpg20120831-100408 a.m..jpg20120831-100712 a.m..jpg

Bikini: Miss Sixty
Top: Zara
Shorts: Zara Kids
Necklace: JUN
Flats: Date me by Chantal Torres
Bag: MANGO

XOXO, Chantal

Mint bag…

This is by far my favorite restaurant in Mexico City. L’AVENUE is not just a beautiful place, but also has a delicious menu. I went to have lunch with my boyfriend and everything was delicious. My favorite thing I tried, was an exquisit mint icecream (I have an addiction with desserts), the exactly same mint tone as my bag for today. This is a Bimba y Lola bag, the brand is actually from Spain and there are awesome designs. This animal print shirt, is one of my new adquicitions from Miami. A regular pair of jeans and my light yellow heels, combined with colorful accessories, gave the final touch to this casual look.

SPANISH: Este es hasta ahora y sin duda mi restaurante favorito en la Ciudad de México. L’AVENUE no solo es un lugar limdisimo, sino que también tiene un menu espectacular. Fui a comer com mi novio y todo lo que probé el dia de hoy estuvo delicioso. Mi elección favorita fue mi helado de menta con chispas de chocolate (soy adicta a los postres), que resulto ser exactamente el mismo tono de mi bolsa de hoy. La bolsa que estoy usando es de Bimba y Lola una marca española que me gusta mucho, porque tiene diseños súper padres. Esta blusita de leopardo, es una de mis adquisiciones en Miami. Unos jeans básicos, tacones amarillo claro y accesorios coloridos para rematar mi look.

20120829-084311.jpg

20120829-084317.jpg

20120829-084326.jpg

20120829-084330.jpg

20120829-084335.jpg

20120829-084340.jpg

20120829-084344.jpg

20120829-084352.jpg

20120829-084357.jpg

20120829-084402.jpg

Shirt: Forever21
Jeans: Levi’s
Shoes: ZARA
Bag: Bimba y Lola

XOXO, Chantal

Sparkling dress

I’m very sad to tell you, that the rest of my trip pictures were accidentally deleted (by myself). I almost cried, I swear. 😦 But well, such is life and I had a wedding in Cuernavaca this weekend, so let me show you my gorgeous dress. This is a perfect dress for a very elegant ocassion, I love this type of blue cause it contrasts beautifully with my hair and skin. This beauty is one of the hundreds of amazing options MICHELLE TORRES has, and it was a whole success at the wedding. My mini clutch and a sparkling ring were enough to decorate this classy look. I had such a wonderful night!

SPANISH: Me da mucha tristeza informarles que el resto de mis fotos del viaje fueron accidentalmente borradas (por mi). 😦 Casi lloro, lo juro!! Pero pues ya no hay nada que hacer y mejor les enseño esta belleza de vestido, que use este fin de semana, para una boda en Cuernavaca. Esta es una opción ideal para una ocasión muy elegante. Me encanta este tono de azul, ya que contrasta muy bien con mi pelo y mi color de piel. Esta belleza es una de las miles de opciones que MICHELLE TORRES tiene y fue un exitazo en la boda. Mi mini clutch y un anillo de brillantes, fueron suficientes para adornar este look. Fue una gran noche!!

20120828-112128.jpg

20120828-112133.jpg

20120828-112137.jpg

20120828-112144.jpg

20120828-112232.jpg

20120828-112251.jpg

Dress: MICHELLE TORRES
Clutch: Boutique
Earings: Vintage
Ring: Vintage

XOXO, Chantal

Bahamas (sexy blue skirt)

Bahamas was awesome!! Actually it was my second time visiting this beautiful place and I absolutely love everything about it. Bahamas has such a great energy and everybody is happy and kind. It can’t be anything more beautiful, than the views you have there and also the splash of colors you can see all around. Atlantis is an extraordinary hotel with a huge aquarium and an enormous variety of sea animals. They’re super fun activities to do and lots of wonderful things to admire. We had such a great time!! Isn’t my skirt adorable?? It’s obviously by MICHELLE TORRES, but its kind of unique, because this print is only available in red now, cause I stole the only blue one left hahaha. My wedges were perfect and super comfortable, and a white top was fresh enough to enjoy the magnificent weather. The basic accesorie on my trip this time, as you will notice, were my Persol sunnies. Love, love, loooveeee them!!!

SPANISH: Bahamas estuvo increible! Es la segunda ves que estoy aquí y me encanta por muchas razones. Principalmente porque tiene una energía muy padre en general, y la gente aqui es alegre y amable. A donde voltees es divino y puedes disfrutar de vistas espectaculares y que decir de la explosión de colores por todos lados. Atlantis es un hotel muy padre con un aquario enorme y una increible variedad de animales marinos y además tiene muchas actividades para hacer todo el día. La pasamos muy bien!! Les gusta mi falda?? Es diseño de MICHELLE TORRES y es única, ya que solo queda este estampado en rojo, porque la azul que había me la robe en cuanto la vi jajaja. Mis zapatos con plataforma completa, me ayudaron a estar cómoda todo el día y este top blanco fue perfecto para el clima. Mi accesorio básico en este viaje, como se irán dando cuenta, son mis lentes Persol. Los AMOOOOO!!!

20120827-105824.jpg

20120827-105854.jpg

20120827-105814.jpg

20120827-105841.jpg

20120827-105908.jpg

20120827-105901.jpg

20120827-105916.jpg

20120827-105923.jpg

20120827-105929.jpg

20120827-120210.jpg

Top: ZARA
Skirt: MICHELLE TORRES
Shoes: Showroom
Necklace: ZARA
Sunnies: Persol

XOXO, Chantal

Green neon shoes

My look today for dining in La Costa Brava, is a loose dress in neutral color, neon green shoes (love them) and golden accessories. Today is my last day in La Costa Brava, because tomorrow I’m going to Barcelona and then I’m going on a cruise to Greece, Crocia and Italy. Can’t wait! It’s time to start packing!

SPANISH: Mi look de hoy en La Costa Brava para salir a cenar es, un vestido suelto en tono neutro, zapatos verdes neon (me encantan) y accesorios en color dorado. Hoy es mi ultimo día en La Costa Brava, ya que mañana me voy a Barcelona y tomare un crucero por Grecia, Croacia e Italia. Muero de ganas! Es hora de empezar a empacar!

20120826-172122.jpg

20120826-172136.jpg

20120826-172149.jpg

20120826-172157.jpg

20120826-172206.jpg

Dress: ZARA
Shoes: Boutique
Clutch: LOUIS VUITTON
Ring: BIMBA & LOLA
bracelet: Vintage

With love,
Michelle

Miami (neon asymmetrical dress)

Hey guys, I’m back!! I spent a really wonderful time in Miami, and this gorgeous dress just made my day. It is an asymmetrical neon dress by MICHELLE TORRES. The color is perfect to match with my super tan (finally, after being a ghost for several months). What about my new heels? Don’t you guys just love them?? Actually Loubotin has the same style, in different colors!! I went for a walk and did some shopping at Lincon Road and to end my day, I had dinner at Sushi Samba. it was pretty awesome!

SPANISH: Hola a todos!! Ya estoy de regreso!! Me la pase muy padre en Miami, y definitivamente este vestido, me hizo el dia. Es un vestido asimétrico en color naranja neón, de lo nuevo de MICHELLE TORRES. El color es ideal para contrastar con mi bronceado estrella (después de ser prácticamente un fantasma por varios meses). Y que les parecen mis zapatos?? No son una belleza?? De hecho Loubotin saco unos del mismo estilo en diferentes colores!! Este día fui de shopping, a caminar por Lincon y a cenar a Sushi Samba. Estuvo muy divertido!

20120825-142807.jpg

20120825-142759.jpg

20120825-142813.jpg

20120825-142835.jpg

20120825-142658.jpg

20120825-142830.jpg

20120825-142822.jpg

20120825-151552.jpg

Necklace: ZARA
Dress: Michelle Torres
Shoes: Boutique

XOXO, Chantal

Sequins top

Yesterday we went to dinner at a friend’s house in La Costa Brava. My look was in neutral tones with a touch of sparkle. I love my sequin top! Yesterday I use it inside my long skirt to make it look like a dress.

SPANISH: Ayer fuimos a cenar a casa de un amigo en La Costa Brava. Mi look fue en tonos neutros con un toque de brillo . Me encanta mi top de lentejuelas! ayer lo use adentro de mi falda larga para que pareciera vestido!

20120824-180916.jpg

20120824-180925.jpg

20120824-180932.jpg

20120824-180939.jpg

20120824-180953.jpg

20120824-180902.jpg

Top: ZARA
Clutch: LOUIS VUITTON
Skirt: ZARA
Ring: BIMBA Y LOLA
Sandals: ZARA

With love,
Michelle

Yellow Cambridge Satchel bag

Today Im wearing my yellow Cambridge Satchel bag! I love playing with accessories, fashion should be fun! I have so much fun picking my look every day. Ready to enjoy one More day of vacations.

SPANISH: hoy use mi bolsa Cambridge Satchel !! Me encanta jugar con los accesorios, la moda debe de ser divertida! Yo me divierto mucho escogiendo mi look todos los días. Lista para disfrutar de un día mas de mis vacaciones.

20120823-160855.jpg

20120823-160913.jpg

20120823-160923.jpg

20120823-160930.jpg

20120823-160947.jpg

20120823-160939.jpg

20120823-160959.jpg

Shoes: H&M
Bag:Cambridge Satchel
Dress: ZARA Kids

With love,
Michelle

Girly Flowered Dress

Today’s look in Barcelona is a girly short dress with floral pattern, studded sandals and pink bag. Im wearing my new ring! I love big and exotic accessories. I painted my nails gold to highlight my ring.It’s very trendy this season to wear you nails in Gold or Silver with accessories in The same color. It looks awsome!

SPANISH: mi look de hoy en Barcelona es un vestidito muy femenino con estampado de flores, sandalias con estoperoles y bolsa rosa, estoy estrenando anillo! Me encantan los accesorios toscos, entre mas grandes y exóticos mas me enamoro! Me pinte las uñas de dorado para que resalte mas mi anillo. Esta muy in llevar las uñas doradas o plateadas con accesorios del mismo color. A mi me encanta como se ve!

20120822-202425.jpg

20120822-202435.jpg

20120822-202447.jpg

20120822-202456.jpg

20120822-202506.jpg

20120822-202517.jpg

20120822-202525.jpg

20120822-202531.jpg

Dress: ZARA
Shoes:ZARA
Bag: ALDO
Ring: BIMBA & LOLA

With love ,
Michelle

Asymmetrical Mint Skirt

My look for today in Barcelona is an asymmetrical MICHELLE TORRES skirt, combined with a white t-shirt with skulls, a pink clutch and nude shoes with a touch of pink. I love Barcelona! I ate at my favorite tapas restaurant Ciudad Condal . if you come to Barcelona, ! I recommend you to try it. It is in Rambla Cataluña with Gran Vía .

SPANISH: mi look de hoy para pasar el día en Barcelona es una falda asimétrica MICHELLE TORRES combinada con t-shirt blanca de calacas , clutch rosa y zapatos nude con un toque de rosa. Me encanta Barcelona! fui a comer a mi restaurante favorito de tapas Ciudad Condal , si vienen a Barcelona se los súper recomiendo! Esta en Rambla Cataluña con Gran Vía .

20120821-232714.jpg

20120821-232724.jpg

20120821-232732.jpg

20120821-232741.jpg

20120821-232750.jpg

20120821-232758.jpg

20120821-232805.jpg

20120821-232812.jpg

20120821-232819.jpg

Skirt:MICHELLE TORRES
T-shirt: BERSHKA
Shoes: PERRUGIA

With love ,
Michelle