Summer Fashion Trends

Accepting and achieving an unwavering confidence can be a lifelong journey for many. In recent years, major fashion magazines and A-list celebrities are encouraging women everywhere to embrace and accentuate their bodies with the latest and most flattering trends.

SPANISH: Obtener seguridad y confianza en nosotras mismas, puede ser un proceso con años de duración. Debemos de aprender a conocernos mejor y saber que es lo que relamente nos favorece. Hoy en dia existen muchas revistas de moda, en las que una lista de celebridades, proponen tendencias, que le favorece a muchos tipos de cuerpo. Estas buscan resaltar lo mas bonito de cada uno de estos cuerpos femeninos. Las propuestas de moda tiene siempre lo mas novedoso y moderno,adaptado a cada tipo de cuerpo. Ya no hay pretexto para vestir a la moda!!

20120913-101938.jpg

20120808-124219.jpg

Maxi dresses have been one of the most popular summer trends for the last few years. Originally popular during the 1960s and 1970s, maxi dresses feature a fitted bodice, spaghetti straps, and a flowing floor-grazing hem. Most maxi dresses are constructed of lightweight material, silk, linen, or cotton, and feature bright colors and patterns. Maxi dresses are unique in that they are universally flattering and allow women of all body types and heights to feel feminine and confident. Maxi dresses are so versatile in that they can be worn under dressy blazers, cropped denim jackets, and fitted cardigans.

SPANISH: Los vestidos “MAXI” que son los vestidos sueltos, han sido lo mas popular para para el verano, en los últimos años. Originalmente en la década de los 60 y 70s, los maxi vestidos, junto con los vestidos de tirantitos, y los vestidos largos sueltos,han sido un boom en la moda. Estos vestidos han sido confeccionados en telas ligeras ya sea seda, lino, o hasta algodón, en colores deslumbrantes y estampados originales. Los maxi vestidos son únicos, y son universalmente aceptados ya que le favorecen a todo tipo de cuerpos y alturas, siempre logrando que luzcas ultra femenina. Son tan versátiles, que puedes usarlos con un saco, haciendo tu look mas elegante, con una chamarra de jeans, algo un poco mas casual, o hasta cualquier suéter.

20120808-124503.jpg

20120808-124545.jpg

20120808-131503.jpg

For many women, finding a new pair of perfect shoes is enough to instantly boost confidence. Bright colors, bold gemstones, and lightweight espadrilles scream summer and can instantly brighten any woman’s day. Wedge heels and gladiator sandals continue to be huge summer women’s shoes trend, as they have in previous summer seasons. Maxi dresses pair perfectly with any of these shoe trends. Women looking for added height under maxi dresses will love the comfort and lift that a colorful wedge heel provides. Women who flock to the beach in the summer months will love showing off their new pedicure in a pair of patterned or neon-colored flip-flops.

SPANISH: Para muchas mujeres, encuentar un nuevo para de zapatos es suficiente para de inmediato transformar nuestro dia. Los colores brillantes, pedrería, y hasta los tipo alpargata, pueden deslumbrar a cualquiera. Los zapatos de plataforma completa y las gladiadoras (sandalias) también continúan siendo básicos,en esta temporada. Un vestido maxi, con cualquiera de estas opciones, crea un balance perfecto y te hace lucir espectacular. Para las que están por la playa, presuman su nuevo pedicure con flip-flops y sandalias en neón, y estampados llamativos. Miren buenas opciones aquí.

20120808-131006.jpg

20120808-131010.jpg

Bold, vintage-inspired jewelry pieces are a great way to finish off any gorgeous summer outfit and boost confidence. A peacock-print enameled bracelet or pair of vintage rosette dangle earrings complement virtually any outfit and add a bit of romanticism to an ensemble. These timeless trends and styles continue to be popular year after year, making them the ideal choice for any woman.

SPANISH: La joyería vintage es esencial para darle el ultimo toque a cualquiera de tus outfits, y además la puedes encontrar en precios increíbles. Desde un estampado de pavorreal en una pulsera, unos aretes antiguos divinos, pueden darle el romanticismo necesario a tu look. Estas prendas son atemporales, por lo que son y seguirán siendo populares, aunque pasen los años. Son la opción ideal para cualquier mujer!!!

Updating a wardrobe does not require a major cost investment. So score a bargain at your favorite store and keep an eye out for summer discounts! Stay stylish and chic without breaking the bank!

SPANISH: Para vestir a la moda, ya no se necesita de una gran inversión. Así que aprovecha todas las rebajas y encuentra cosas increíbles en este verano. Mantente a la moda y chic sin romper el cochinito!!!!

XOXO, Chantal y Michelle.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s