Last look of the year

There is nothing better, than receiving this new year with the people I love the most. It was so hard to think about my 12 wishes for 2013. What did you guys ask for?? Well, as you already know, we enjoyed a great party, my sister told you on an earlier post all the details and what’s left to say, is that I had such a wonderful night!! My last look of 2012, was a white asymmetrical lace dress, golden platforms and a bicolor bag. Have an amazing year and I really hope all your dreams come true!!<3

SPANISH: No hay nada mejor que cerrar el año con las personas que más quieres!! No saben que difícil fue escoger mis 12 deseos!! Ustedes que pidieron??Como ustedes saben, disfrutamos de una gran fiesta, mi hermana les dio detallen en el post pasado y lo único que puedo agregar, es que estuvo increíble y me la pase padrísimo. Mi último look del 2012 fue este vestido asimétrico de encaje blanco, zapatos con plataforma dorados y una bola de mano bicolor. Que tengan un año maravilloso y que todos sus deseos de hagan realidad!! ❤
20130103-084244 a.m..jpg20130103-084253 a.m..jpg

20130103-084443 a.m..jpg

20130103-084451 a.m..jpg

20130103-084457 a.m..jpg

20130103-084506 a.m..jpg

20130103-084516 a.m..jpg

20130103-084522 a.m..jpg

20130103-084528 a.m..jpg

20130103-084538 a.m..jpg

20130103-084549 a.m..jpg

Dress: Michelle Torres
Shoes: H by Halston
Bag: H&M

XOXO, Chantal

Advertisements

Loving Buenos Aires

Back in Mexico!!
I want to share with you my trip to Argentina. I was invited to film the new season of DESPUNTADAS, a fashion show that you will be able to see the whole year, in FOX Chanel . In the show, we give you fashion advices and show you, how to make many items at home and also, how you wear many times the clothes that you already have in your closet. We also give you many fashion tips, of what to wear according to your body type. Well, it’s worth to be seen, I’m sure you will like it. This program will be shown on televison, all around America, so If you live in the US, you’ll be able to see it too:).
Besides fashion, I’m a big passionate about interior design and architecture, so I wanted to share with you some pictures of Buenos Aires. Here are some pictures of the FAENA hotel , which is in Puerto Madero, this part of the city is gorgeous! It’s the newest area of ​​the city and there are some impressive buildings and parks. Buenos Aires is full of my favorite trees! They are called “Jacarandas” and on spring its leaves turn purple. The FAENA Hotel is the most famous of Buenos Aires, and It is decorate by my favorite designer PHILIPPE STARCK.
Here are some photos I took. Hope you guys like them.

SPANISH: Ya de regreso en México!
les quiero compartir mi viaje a Argentina! Me invitaron a grabar la nueva temporada de DESPUNTADAS , un programa de moda que va a salir durante todo el año en canal FOX donde te damos consejos de moda y te enseñamos a hacer muchas prendas en tu casa y a poder sacarle más provecho a las prendas que ya tienes en tu closet. También te damos muchos tips de lo que te queda según tu tipo de cuerpo , en fin , vale la pena que los vean, estoy segura que les va a gustar. Este programa lo van a pasar en toda América, ósea que sí viven en Estados Unidos también lo van a poder ver :). Además de la moda, soy apasionada de la decoración de interiores y de la arquitectura, por eso quise compartir un poco de Buenos Aires con ustedes. Aquí les dejo fotos del hotel FAENA, que está en la zona de Puerto Madero, esta zona es divina, es la zona más nueva de la ciudad y hay unos edificios y parques impresionantes, Buenos Aires esta llenó de mis árboles favoritos! Se llaman Jacaranda y en primavera las hojas se vuelven color lila. El hotel FAENA es el más famoso de Buenos Aires, ya que lo decoro mi diseñador favorito PHILIPPE STARCK ! Aquí les dejo las fotos que pude tomar!!

20121125-181135.jpg

20121125-181153.jpg

20121125-181206.jpg

20121125-181222.jpg

20121125-181242.jpg

20121125-181300.jpg

20121125-181326.jpg

20121125-181403.jpg

20121125-181428.jpg

20121125-181459.jpg

20121125-181529.jpg

20121125-182841.jpg

With love,
Michelle