“Graffiti”

I’m still in Cuernavaca, enjoying a magnificent weather and walking around the streets. I stopped by this beautiful graffiti door, to take some pictures. I love the splash of colors on these drawings!! Today I’m matching a little bit with this door, cause I’m wearing my colorful skirt and this unicorn t-shirt. Do you recognize these shoes? I designed them on one of my “BE CREATIVE” ideas. If you missed it, you can check it out here. Have a wonderful week!!

SPANISH: Sigo en Cuernavaca, hay un clima maravilloso por lo que sali a dar un paseo y no puede evitar parar en esta puerta con graffiti. Me encanta la explosión de colores en este dibujo, esta increíble!! Hoy combino un poco, con mi falda de muchos colores y esta blusa de unicornio. Reconocen estos zapatos?? Los hice en una de mis ideas “BE CREATIVE” !! Si se lo perdieron, entren aquí para darle un vistazo. Que tengan una excelente semana!!

20130211-102439.jpg20130211-102448.jpg20130211-102454.jpg20130211-102507.jpg20130211-102522.jpg20130211-102537.jpg20130211-102546.jpg20130211-102559.jpg

20130211-102610.jpg

20130211-102624.jpg

Skirt: Love Culture
T-shirt: Forever21
Bag: H&M
Shoes: ZARA and Chantal Torres

XOXO, Chantal.

Advertisements

BE CREATIVE

One of the BE CREATIVE ideas that I love, is designing these white shoes with my nailpolishes!! It’s very simple and you end up with a new pair. Here is my new video of how I got these beautiful and unique heels step by step. You can watch it by clicking here.

SPANISH: Una de las ideas BE CREATIVE o TÍPS CASEROS como los llamo en mi programa, que más me ha gustado, es esta de transformar un par de zapatos blancos, ya sea de piel, tela o charol, en unos divertidos y originales. Me tomo muy poco tiempo diseñar estos zapatos que se ven increíbles con TODO! Pueden ver el video del paso a paso dando click aquí.

20121124-015608 p.m..jpg20121124-020049 p.m..jpg20121124-020053 p.m..jpg20121124-020105 p.m..jpg20121124-020127 p.m..jpg20121124-020131 p.m..jpg

20121124-020222 p.m..jpg

20121124-020239 p.m..jpg

20121124-020246 p.m..jpg

Shoes: ZARA
Nailpolishes: multiple brands

XOXO , Chantal

Panda sweater …

I love my panda sweater!! It’s from Korea and I think it’s super cute and also very original. I mixed it with a pair of black leggings, pointed booties, and my birkin bag to give the last glam touch. Today was very cold and my hair was still wet from the shower, so I couldn’t dry it or flatten it a little, so I just tried some hairdos during the shooting. Hahaha… 😉 Some of these pictures where taken by my sister and some others by a really good friend of mine called Berna. Thanks doll face!!

SPANISH: Amo mi suéter de panda!! Es de Korea y se me hace que esta demasiado cute y muy original. Lo combiné con leggings negros, botines picudos negros y el toque de glamour, mi birkin. Hoy estuvo muy frío el dia y mi pelo no se seco rápido cuando salí de bañarme, por lo que no pude ni alaciarme ni peinarme tan bonito, porque tenía muchísimas cosas que hacer, por lo tanto, improvisé peinados durante el shooting. Jajajajaja 😉 Gracias a mi hermana por mi shooting y a mi amiga querida Berna que le digo “doll face” porque es como una muñequita japonesa. Gracias doll face!!

20121116-133611.jpg

20121116-133620.jpg

20121116-133615.jpg

20121116-133624.jpg

20121116-133655.jpg

20121116-133649.jpg

20121116-133629.jpg

20121116-133705.jpg

20121116-133638.jpg

20121116-133700.jpg

Sweater: From Korea
Leggings: American Apparel
Booties: ZARA
Bag: Hermés

XOXO, Chantal

Cartoon look..

I chose a casual look for today and this background was perfect to contrast with my outfit. Red skinny jeans, white top, a big blue necklace and my Isabel Marant sneakers. My oversized bag looks great, with my animal print manicure. There is this great place for manicure, pedicure, facials and massages that I love here in Mexico and it’s called Moor Spa Nails. They are professionals and they can do any design you want. Next time I’m getting those cupcakes I saw, on my finger nails, for sure :)!! Have a beautiful Sunday!!

SPANISH: Un look casual para el día de hoy con este fondo que contrasta muy padre con el. Jeans rojos, camiseta blanca ,un collar de tela grande y mis tennis Isabel Marant. Mi bolsa grande va perfecto con mi nuevo diseño de uñas de leopardo. Hay un lugar increíble en donde te hacen manicure, pedicure, faciales y masajes como comentábamos en el post de ayer, y son súper profesionales en el diseño de uñas! Yo ya escogí mi próximo diseño que serán cupcakes :)!! Que tengan un bonito domingo!!

20121007-091849 a.m..jpg

20121007-091856 a.m..jpg

20121007-091905 a.m..jpg

20121007-091913 a.m..jpg

20121007-091922 a.m..jpg

20121007-091932 a.m..jpg

20121007-091942 a.m..jpg

20121007-092000 a.m..jpg

20121007-092006 a.m..jpg

20121007-092013 a.m..jpg

20121007-092023 a.m..jpg

Jeans: Showroom
Top: ZARA
Necklace: Rich Bitch
Sneakers: Isabel Marant
Bag: ZARA
Sunnies: D&G

XOXO, Chantal

Pink lady…

Hi everyone! I chose a very casual look for today, cause it’s gonna be a long and busy day and I need to feel comfortable. I’m wearing a long white shirt, with a pink belt up to my waist, a basic pair of jeans, a pink blazer and also a pink spiky necklace. To give my outfit a little fun, I wore my pointed heels I designed on one of my “BE CREATIVE” ideas, and my Mario Hernández black bag, which is big enough to carry some flat shoes, just in case I need them. Have a wonderful day!! 🙂

SPANISH: Hola a todos! El día de hoy opte por un look más casual, ya que tengo un día muy activo y necesito sentirme cómoda. Una camisa larga con un cinturón Dorado con rosa, saco rosa al igual que el collar con estoperoles picudos, unos jeans básicos y para darle un toque mas divertido, mis zapatos que yo misma diseñe en mi idea “BE CREATIVE”, hace unos meses. Mi bolsa grande fue ideal para cargar unos flats, por si los llego a necesitar. Que tengan un bonito día!! 🙂

20120927-150616.jpg

20120927-150624.jpg

20120927-150633.jpg

20120927-150640.jpg

20120927-150647.jpg

20120927-150653.jpg

20120927-150714.jpg

Shirt: H&M
Belt: Massimo Dutti
Blazer: ZARA
Bag: Mario Hernández
Necklace: Pull&Bear
Shoes: Chantal Torres

XOXO, Chantal

Barcelona look….

Today’s look was perfect for my shooping day in Barcelona. I wore this fresh and comfortable linen pants ,a print shirt, golden sandals and brown bag. When I go shopping I like to carry small bags to go lighter, because at the end of the day, you end up carrying more bags!! I also prefer bags that have a zipper, to avoid dropping something, while I try some clothes on, or to be stolen, when I’m distracted.

SPANISH: Mi look de Barcelona para ir de shooping son; unos pantalones muy cómodos de lino, camisa estampada, sandalias doradas y bolsa café. Cuando voy de compras me gusta llevar bolsas pequeñas para que no pesen tanto, ya que al final del dia acabo cargando mas bolsas y prefiero las bolsas con cierre para evitar que mientras me estoy probando ropa, se me caiga algo o al estar distraída viendo ropa alguien me robe la cartera.

20120916-084808.jpg

20120916-084818.jpg

20120916-084834.jpg

20120916-084846.jpg

20120916-084859.jpg

20120916-084907.jpg

20120916-084915.jpg

20120916-084922.jpg

Pants: ZARA
Shirt: Boutique
Sandals: Boutique
Bag: LOUIS VUITTON

With love,
Michelle

Colorful necklace

I’m very excited!! I’m about to start my own fashion program in UNOTV called “DRESS CODE”. You’ll be able to see me from your computers and cel phones. I’ll be giving fashion tips and BE CREATIVE ideas and believe me, you will love them!! This is a very comfy and cool outfit I chose, cause I had a very active day. A pair of skinny jeans, a denim shirt, sandals and a colorful necklace. I just can’t stop wearing my BANANE bag. I have a little obsession, I guess… Hahaha! You guys have a beautiful day!!

SPANISH: Estoy super emocionada!! Estoy apunto de empezar mi programa de moda en el canal de entretenimiento de UNOTV. Se va a llamar DRESS CODE (tu guía para vestir) y les voy a dar tips de moda e ideas creativas también de moda, para hacer en sus casas. Las van a amar!! Este outfit es muy cómodo y a la ves cool, para este día tan activo. Unos jeans deslavados, camisa de mezclilla, sandalias y un collar muy colorido. No puedo dejar de usar mi bolsa BANANE!! Creo que tengo una ligera obsesión con ella… Hahahaha! Que tengan un lindo día!!

20120905-210028.jpg

20120905-210037.jpg

20120905-210045.jpg

20120905-210051.jpg

20120905-210058.jpg

20120905-210105.jpg

20120905-210112.jpg

20120905-210228.jpg

20120905-210234.jpg

Shirt: Forever21
Jeans: ZARA
Necklace: ASOS
Sandals: BRANTANO
Bag: BANANE

XOXO, Chantal.

Glow in the dark…

Yesterday, I wore this outfit! I waited until it was dark enough to take a couple of pictures for today’s post. I love the effect in these photos, because it actually looks like my pants are glowing in the dark!! These are super fluro yellow pants.They are now available in our Showroom (in both pink and yellow). I am completely in love with them, not only because they are hot and original, but also because I can be noticed from miles and miles away!! (Hahaha, just kidding!) These pants are fun and flashy, so I had to use neutral colors, in this case black and white, on the shirt, shoes and bag. I’m afraid that, if I add another color, the look might be too awkward or not elegant, and we never want that. However, as a final punch, it does makes sense to add some extra colors in the accessories.

SPANISH: Ayer use este outfit, y me espere a que fuera de noche para sacar unas cuantas fotos, para obtener este efecto. Mis pantalones de verdad parece que brillan en la oscuridad!! Estos son pantalones súper fosforescentes, que ya tenemos en el Showroom (en rosa y amarillo) y yo estoy enamorada de ellos. Además de estar divinos y verse súper sexy, me pueden ver llegar desde kilómetros y kilómetros de distancia!! Jajaja (broma). Estos pantalones son demasiado llamativos, por lo que las demás prendas de este look, tuvieron que tener colores neutrales, para darle armonía. Yo siento que, agregando un color más, podemos parecer payasos, o incluso se puede ver raro y no elegante. No pasa nada si en cambio,agregamos colores en los accesorios, eso si se vale!!!

20120801-105351.jpg

20120801-105359.jpg

20120801-105405.jpg

20120801-105713.jpg

20120801-105413.jpg

20120801-105930.jpg

Pants: Showrom
Shirt: ZARA
Bag: MANGO
Shoes: ZARA
Bracelets: Showroom

XOXO, Chantal.

Pastels…

Pastel colors are very fashionable this season. Colors like mint, pink, lilac, coral and yellow, can be seen in both, clothing and accessories. It is important that you consider your skin tone,before choosing a color, because this palette is not going well on everyone. For example: if you are blond or you have light brown hair, with a pale or light skin tone, don’t even doubt on using them. But if you have dark hair and tan skin, try to avoid light colors and use vivid ones instead, such as fuchsia or turquoise. Remember that you can always play with differente combinations of pastel colors together, on the same look.

SPANISH: Los colores pasteles están muy de moda esta temporada. Colores como el verde menta, rosa, lila, coral y amarillo estarán presentes tanto en prendas de vestuario como en accesorios. Es importante que tengas en cuenta tu tono de piel antes de usarlos, ya que esta gama de colores no nos va bien a todas. ejemplo: si eres rubia o con cabello castaño claro, con piel clara o pálida, no dudes en usarlos, pero si eres trigueña con cabello oscuro o más bronceada, trata de evitar las tonalidades más suaves y optar por los tonos más intensos, como el fucsia o el turquesa. Recuerda que puedes jugar con combinaciones de varios colores pasteles en un mismo look.

20120731-164343.jpg

20120731-165242.jpg

20120731-165308.jpg

20120731-165451.jpg

20120731-165506.jpg

20120731-165823.jpg

20120731-165830.jpg

Top: BANANA REPUBLIC
Shirt: ZARA
Pants: ZARA
Shoes: LANVIN
Bag: LV
Bracelet: Argentina

With love,
Michelle

Elephant-leg pants…

Good morning!! The sun is up, but that’s not going to fool me again!Yesterday, I wore a perfect flower-printed dress for less than three hours,because afterwards I had to change my outfit to a turtleneck and long boots!! It was freezing! Does that seem fair to you? Days have been a little crazy here in Mexico City. Sometimes it’s warm and some others it’s cold.The temperature keeps changing every hour. So, I had to choose this outfit for today, because I will not be able to change again and I needed something that is not too warm, but not too fresh either. This way I’m already prepared for anything!! I love this elephant-leg pants by MICHELLE TORRES!
They look great with this super cute shirt and my golden accessories. Now,I’m ready for all kinds of weather!!!

SPANISH: Buen día! Hoy amaneció soleado el día, pero ya no me va a pasar como ayer que amaneció igual y me emocioné tanto, que me puse un vestido muy veraniego, con estampado de flores, el cual tuve que quitarme a las tres horas, cuando el clima se transformo por completo, que hasta me tuve q poner cuello de tortuga y botas largas. Se les hace justo? 😦 El verano en México ha estado muy raro, aveces calor, otras veces frío y cambia en cuestión de horas, por lo que tuve que escoger un outfit para cualquier tipo de clima. En este caso este fue el indicado, me encantan estos pantalones pata de elefante, diseño de MICHELLE TORRES, se ven muy padres, con esta camisa con corazones negros y accesorios dorados. Ya estoy lista para cualquier clima que se presente, el día de hoy!!

20120724-115832 a.m..jpg

20120724-115853 a.m..jpg

20120724-115858 a.m..jpg

20120724-115903 a.m..jpg

20120724-115909 a.m..jpg

20120724-115848 a.m..jpg

20120724-120318 p.m..jpg

20120724-115843 a.m..jpg

20120724-120818 p.m..jpg

Pants: Michelle Torres
Shirt: H&M
Bag: ZARA

XOXO, Chantal