Wearing my old skirt

I was so happy when I found this skirt in my closet!! I’m wearing it today, to spent my day at “Las Mañanitas” Cuernavaca. You won’t believe me, but I bought this skirt, ten years ago, in Spain. I went to visit my sister, who was studying “Fashion Design”in Barcelona and I remember I bought a bunch of stuff, including this denim skirt. The good news is, that my body hasn’t changed that much since then. Actually , I think I’m a little thinner!! I found these gorgeous shoes for sale and I love them. They’re very comfortable and they also look super cool, with today’s outfit. Have a beautiful Sunday!!

SPANISH: Me emocioné muchísimo cuando me topé con esta falda que estoy usando el día de hoy, para pasar el día en “Las Mañanitas” Cuernavaca. No me lo van a creer, pero me la compré literalmente, hace diez años. Recuerdo que fue en la época en que mi hermanan estaba estudiando “Diseño de Modas” allá, y fui a visitarla en verano. Me compré muchas cosas, entre ellas esta falda tan coqueta y lo mejor de todo, me di cuenta que mi cuerpo no ha cambiado tanto jajaja, incluso creo que estoy más flaca que antes!! Estos zapatos los encontré en las rebajas de ZARA y me fascinaron. Están demasiado cómodos y además, se ven padrísimos con mi outfit de hoy. Que tengan un bonito día!!

20130210-094555.jpg

20130210-094632.jpg

20130210-094642.jpg

20130210-094706.jpg

20130210-094712.jpg

20130210-094723.jpg

20130210-094745.jpg

20130210-094756.jpg

20130210-094804.jpg

20130210-094814.jpg

20130210-094829.jpg

20130210-094836.jpg

Tee: Forever21
Skirt: Bershka
Shoes: ZARA
Sunnies: D&G

XOXO, Chantal.

Girly military look (Dress Code)

My new Dress Code video is ready and it is about “military looks”. You will learn how to combine this print/color on a day outfit, maybe something casual and also in an elegant night look. The military print is súper fun, but sometimes we don’t know how to style it, here you will find geat tips, that I’m sure will help you, next time you try it. Hope you like it and if you do, don’t forgot to “like” it. You’ll make my day!! To watch my video click here. LOL ❤

SPANISH: Ya esta listo mi nuevo video de Dress Code y habla de “Looks Militar”. Aquí van a ver muchas opciones para usar tanto el print, como el color, ya sea en algo de día, casual, o elegante para usar de noche. El estampado militar es muy divertido, sólo que aveces no sabemos como combinarlo y estoy segura que este video les va a guiar mucho, en sus próximos looks. Espero les guste y si sí, no olviden darle “like” al video. Me haría el día!! S quieren verlo den click aquí. LOL ❤

20130117-183415.jpg

20130117-183419.jpg

20130117-183423.jpg

20130117-183429.jpg

20130117-183434.jpg

20130117-183438.jpg

20130117-183446.jpg

20130117-183451.jpg

20130117-183456.jpg

20130117-183502.jpg

Top: ZARA
Necklace: Forever21
Pants: ZARA
Shoes: ZARA
Bag: LV

XOXO, Chantal

Girly mint top

This is my last day in Mexico cause tomorrow I’m flying to Barcelona and staying there for one month. I’m very excited!! I definitely needed some vacations, and Spain was the best option. My boyfriend is from Barcelona so we’re visiting his family, as we always do, twice a year. I’m saying ‘babye’ to Mexico, with this fancy look, composed by a beautiful mint top with pearl details, designed by Fernanda Olivares, a pencil skirt by MICHELLE TORRES and a golden hand bag. I can’t stop wearing my BRANTANO shoes, they are awesome!!

SPANISH: Hoy es mi ultimo día en México, ya que mañana me voy a Barcelona por un mes. Estoy muy emocionada!! Me urgían unas vacación y España es la opción perfecta. Mi novio es de Barcelona, asi que vamos a ir a visitar a su familia, como lo hacemos siempre dos veces al año. Le digo adiós a mexico con este look muy lindo,usando un top con detalles en perlas diseño de Fernanda Olivares ,una falda tipo lápiz, de mi marca MICHELLE TORRES y bolso de mano dorado. Es imposible no ponerme mis zapatos de BRANTANO, están muy divertidos y me quedan con todo!

20120814-110358 a.m..jpg

20120814-110404 a.m..jpg

20120814-110410 a.m..jpg

Top: Fernanda Olivares (Showroom)
Skirt: Michelle Torres
Shoes: BRANTANO
Bag: LV

With love,
Michelle

Elephant-leg pants…

Good morning!! The sun is up, but that’s not going to fool me again!Yesterday, I wore a perfect flower-printed dress for less than three hours,because afterwards I had to change my outfit to a turtleneck and long boots!! It was freezing! Does that seem fair to you? Days have been a little crazy here in Mexico City. Sometimes it’s warm and some others it’s cold.The temperature keeps changing every hour. So, I had to choose this outfit for today, because I will not be able to change again and I needed something that is not too warm, but not too fresh either. This way I’m already prepared for anything!! I love this elephant-leg pants by MICHELLE TORRES!
They look great with this super cute shirt and my golden accessories. Now,I’m ready for all kinds of weather!!!

SPANISH: Buen día! Hoy amaneció soleado el día, pero ya no me va a pasar como ayer que amaneció igual y me emocioné tanto, que me puse un vestido muy veraniego, con estampado de flores, el cual tuve que quitarme a las tres horas, cuando el clima se transformo por completo, que hasta me tuve q poner cuello de tortuga y botas largas. Se les hace justo? 😦 El verano en México ha estado muy raro, aveces calor, otras veces frío y cambia en cuestión de horas, por lo que tuve que escoger un outfit para cualquier tipo de clima. En este caso este fue el indicado, me encantan estos pantalones pata de elefante, diseño de MICHELLE TORRES, se ven muy padres, con esta camisa con corazones negros y accesorios dorados. Ya estoy lista para cualquier clima que se presente, el día de hoy!!

20120724-115832 a.m..jpg

20120724-115853 a.m..jpg

20120724-115858 a.m..jpg

20120724-115903 a.m..jpg

20120724-115909 a.m..jpg

20120724-115848 a.m..jpg

20120724-120318 p.m..jpg

20120724-115843 a.m..jpg

20120724-120818 p.m..jpg

Pants: Michelle Torres
Shirt: H&M
Bag: ZARA

XOXO, Chantal

New designs by Michelle Torres

I’m very lucky to be the first person to see my talented sister’s work. For instance, let me show you one of my favorite MICHELLE TORRES dresses. Don’t you just love this design?? In my opinion, it is very femenin and classy. To be honest, from the moment I saw it, I knew it was a keeper!! Today, I’m just trying it on, so you can see how gorgeous it looks. The accessories are more sober, because I want the dress to shine on it’s own. I’m definitly using this beautiful dress for a special occasion! The good thing is: it is now available in our showroom!!! Come try it on!

SPANISH: Soy muy privilegiada en ser la primera persona que ve los nuevos diseños de mi talentosa hermana, siempre me enamoro de todas sus creaciones y esta ves decidí quedarme con este vestido MICHELLE TORRES. Me encantó desde que lo vi porque es un vestido súper femenino y elegante, el detalle de la flor roja me facinó y los colores que tiene, le favorecen a cualquiera. Hoy solo quise probarmelo para que puedan verlo puesto, ya que todo se aprecia mejor si lo vemos en una persona real y también decidí combinarlo con estos accesorios en colores sobrios, para que el vestido sea lo relamente resaltante en mi look. Definitivamente pronto usaré este outfit para un evento especial y les digo una buena noticia??? Este vestido YA esta disponible en el Showroom!! Corran!!

20120722-102357.jpg

20120722-102408.jpg

20120722-102419.jpg

20120722-102438.jpg

20120722-102446.jpg

Dress: Michelle Torres
Shoes: SFERA
Bag: LV

XOXO, Chantal