Neons and Pastels…

Hey guys! Today I decided to combine neon colors with pastel colors, gaining as a result this ideal summer look. A mint t-shirt, pastel pink shorts, neon pink clutch and my adorable new nude/pink wedges. Ready for an active day with the best attitude!!

SPANISH: Hey buen día! El mi outfit de hoy combine colores pasteles con neones, obteniendo como resultado este look ideal para el verano!!! una camiseta menta, shorts rosa pastel, clutch rosa neon y mis zapatos de plataforma de corcho completa color neutro con rosa neón. Ya listísima para un día muy activo pero siempre con la mejor actitud!!

20120719-105421 a.m..jpg

20120719-105414 a.m..jpg

20120719-105408 a.m..jpg

20120719-105937 a.m..jpg

20120719-105947 a.m..jpg

Shorts: Pull & Bear
T-shirt: OSHO
Clutch: Alicia Mah
Necklace: D’ LOVE
Shoes: PERUGIA

XOXO, Chantal

Advertisements

Happy Sunday!!!

Have a beautiful day!! I decided to wear a funny T-shirt, with my coral shorts, mint Bimba y Lola bag and my tricolor shoes. This look is perfect for a sunny day!! Enjoy your Sunday with the ones you love!!

SPANISH: Que tengan un bonito día!! El día de hoy decidí usar una camiseta chistosa con mis shorts coral, bolsa menta de Bimba y Lola y mis zapatos tricolor. Un look perfecto para un día soleado!! Disfruten su domingo con sus personas queridas!!

20120715-015332 p.m..jpg20120715-015337 p.m..jpg20120715-015345 p.m..jpg20120715-015404 p.m..jpg

20120715-021003 p.m..jpg

20120715-021009 p.m..jpg

T-shirt: Pull & Bear
Shorts: ZARA Kids
Bag: Bimba y Lola
Shoes: ZARA

XOXO, Chantal

Spectacular MICHELLE TORRES dress…

I wore this spectacular MICHELLE TORRES dress, for my godson’s baptism and I loved it, so I had to share it with you guys!!! It is a very elegant dress and with the accessories I chose, it ended up being also youthful and chic. It’s a great option cause I can also wear it at night, looking perfect for any ocation. The dominant color on my accessories was pink, making a perfect contrast between black and white.

SPANISH: Use este espectacular vestido de MICHELLE TORRES para el bautizo de mi ahijado y la verdad lo amé, así que tenía que compartirlo con ustedes. Es un vestido demasiado elegante y con los accesorios que escogí, se volvió además juvenil y chic. Es una gran opción porque también lo podría usar de noche y verme perfecta para cualquier ocasión. El color dominante en mis accesorios fue el rosa, lo que hizo el contraste ideal con el blanco y negro.

20120710-100008.jpg

20120710-100031.jpg

20120710-100024.jpg

20120710-095959.jpg

20120710-100038.jpg

20120710-100045.jpg

20120710-100052.jpg

Dress: MICHELLE TORRES
Belt: Massimo Dutti
Shoes: Jessica Simpson
Bag: LV

XOXO, Chantal

Mint pants!!!

Wearing my favorite mint pants today with also my favorite spiky sandals, golden jacket and accessories. A long sequined white t-shirt gives an extra shine to this classy look!!

SPANISH: Hoy traigo puestas dos de mis cosas favoritas!! Mis pantalones menta y mis sandalias de estoperoles. Mi camiseta de lentejuelas blanca fue el toque luminoso extra en mi coqueto outfit de hoy.

20120704-123501 p.m..jpg

20120704-123641 p.m..jpg

20120704-123726 p.m..jpg

20120704-123607 p.m..jpg

20120704-123635 p.m..jpg

20120704-123717 p.m..jpg

20120704-123623 p.m..jpg

20120704-123648 p.m..jpg

T-Shirt: Forever21
Pants: Showroom
Jacket: Forever21
Shoes: ZARA
Bag: LV

XOXO, Chantal

House of Harlow necklace

Today I’m wearing my new House of Harlow necklace, with jeans and a fancy shirt. My black shoes are perfect for these days in México, wich are neither hot nor cold. Today I’m also designing the new BE CREATIVE idea, for all of you!!

SPANISH: Hoy estrene mi collar House of Harlow con estos jeans y una camisa linda. Mis zapatos son ideales para el clima cambiante en México que ni es frío ni caliente. Hoy también diseñaremos la nueva BE CREATIVE idea para todos ustedes!!

20120703-120947 p.m..jpg

20120703-121024 p.m..jpg

20120703-121033 p.m..jpg

20120703-120957 p.m..jpg

20120703-121018 p.m..jpg

20120703-121346 p.m..jpg

20120703-121004 p.m..jpg

Shirt: ZARA
Jeans: Seven
Accessories: Mango
Bag: H&M
Shoes: ZARA

XOXO, Chantal

Flowered Blazer…

Today I’m wearing my new flowered blazer, and also my new green jeans (available in our showroom) for a fancy event. A pearl shirt my golden shoes and golden accessories are perfect for this look. I’m in a hurry cause I need to be there in 20 min, but I really wanted you to see my outfit today.

SPANISH: Hoy decidí estrenar tanto mi saco de flores como mis nuevos jeans verdea (de venta en el showroom) para un evento muy padre al que ya voy tarde. Una camisa color perla mis zapatos dorados y también accesorios dorados van perfecto con mi look de hoy. Me apuro porque tengo que llegar en 20 minutos, pero si quería enseñarles mi look de hoy.

20120620-115115 a.m..jpg20120620-115122 a.m..jpg20120620-115129 a.m..jpg

20120620-085656 p.m..jpg

20120620-085644 p.m..jpg

20120620-090200 p.m..jpg

Shirt: ZARA
Blazer: ZARA
Jeans: Showroom
Shoes: Michael Kors
Bag: LV

XOXO, Chantal

Studded look!!!

This outfits looks great!! I love to try new things, I don’t think I have just one word to describe myself in the way I dress, cause I always change my style. The only thing that matters is feeling confident and looking good on any look you choose. I loveee spikes, studded accessories and also this torn leggings I’m wearing. An ordinary t-shirt keeps the simplicity of the outfit, and I’m ready to have an amazing day!!!

SPANISH: Este outfit me encanta!! Siempre pruebo nueva cosas, la verdad es que no creo que una sola palabra pueda definir mi estilo, lo importante es que te sientas cómoda y segura con cualquier cosa que te pongas. Me fascinan los estoperoles y estos leggings rotos mas!! La camiseta hace que el outfit siga siendo sencillo y estoy lista para un gran día!!!!

20120604-100413 a.m..jpg20120604-100622 a.m..jpg20120604-100634 a.m..jpg

20120604-100709 a.m..jpg

20120604-100735 a.m..jpg

20120604-100747 a.m..jpg

Leggings: Bershka
Tshirt: ZARA
Clutch: Boutique
Vest: Forever21
Shoes: ZARA

XO, Chantal

Today’s basic outfit…

Today I have to work all day long, so I voted for a light and simple outfit. My comfy and super nice brown pants (more colors available in our showroorm) a pastel yellow vest top, shinny gold shoes, a neon orange arrow necklace, an animal print bracelet, spiky belt and my classic LV bag. Lets do this!!

SPANISH: Hoy es un día de extremo trabajo por eso decidí ponerme algo ligero y sencillo. Mis pantalones cafés tipo leggings (los tenemos en el showroom en mas colores), camiseta amarillo pastel, zapatos dorados,cinturón con picos, pulcera de leopardo y mi bolsa classica LV. Manos a la obra!!!!

20120523-154003.jpg

20120523-154034.jpg

20120523-154106.jpg

20120523-154044.jpg

20120523-154056.jpg

Pants: Holly Land
Shoes: Forever21
Necklace: ASOS
Bag: LV
Belt: Steve Madden

XO, Chantal

Casual/Comfy…

My look today was casual and comfy cause i had a lot of work.
Today I decided to wear animal print leggings to add a little fun, combined with a white shirt, denim jacket and my spiky and studded sandals!!!

SPANISH: Mi look de hoy fue cómodo y casual, ya que tuve un día de mucho trabajo. Hoy opté por unos leggings de leopardo y los combiné con una camisa blanca, un toque de mezclilla y sandalias con estoperoles.

20120522-232112.jpg

20120522-232128.jpg

20120522-232354.jpg

Leggings: H&M
Denim Jacket: Mango
Shirt: H&M
Necklace: my last visit to NYC
Bag: LV
Sandals: ZARA

With love,
Michelle

Last summer at La Costa Brava (Spain)

I was remembering last summer at La Costa Brava, maybe cause Mexico City is so hot that I can only think about a beach. I was looking at my photos and I found this look that I LOVE. This day I went to a party and my outfit was a whole success! The skirt I’m wearingis by Michelle Torres, a simple t-shirt and nude YSL shoes , getting as a result this amazing and very cool outfit!!

Spanish: Hoy estaba recordando mi verano pasado en La Costa Brava. Será por que con este calor que ha estado haciendo estos últimos dias en México DF me urge playa? Viendo las fotos de mi viaje me tope con estas y decidí compartirlas con ustedes por que me encanta mi look y esa noche fue todo un éxito! La falda que llevo es de mi marca Michelle Torres, combinada con una t-shirt muy sencilla y con mis zapatos YSL color nude logre un look muy cool.

20120521-103824.jpg

20120521-104740.jpg

Shoes: YSL
Skirt: MICHELLE TORRES
T-shirt: ZARA
Bag: LV

With love,
Michelle