Tribal print for today ….

In this season it is a MUST to have a tribal print item, in our closet. I love my sweater cause it’s very cozy and it looks great with a pair of jeans and tall boots. This is a very simple outfit, but the tribal print, makes it super fun and great for a cold winter evening here in Aspen. Enjoy your day!!

SPANISH: En esta temporada, es un MUST tener una prenda con estampado tribal. Me encanta este suéter, pues además de ser super calientito, se ve padrísimo con un simple par de jeans y botas altas. Es un look muy casual, pero el toque tribal lo hace divertido e ideal para una tarde de invierno en Aspen. Que tengan bonito dia!!

20121220-080359.jpg

20121220-080419.jpg

20121220-080429.jpg

20121220-080437.jpg

20121220-080445.jpg

20121220-080453.jpg

20121220-080506.jpg

20121220-080459.jpg

Sweater: Aspen Boutique
Jeans: GAP
Boots: Banana Republic
Bag: LV

XOXO, Chantal

Advertisements

Striped sweater

Today I’m wearing my striped sweater, to give a fun twist to this simple look. Remember that when we use vertical stripes , they make us look thinner and they also stylize our body. But on the other way, when we wear horizontal stripes, we gain a little weight. I love how accessories can turn a “simple” look into a “super cool” one. In this case, I wore these sunnies that I just love and now, I’m ready to enjoy my day!! 🙂

SPANISH: Hoy use mi suéter de rayas para darle un toque divertido a este look que es muy sencillo. Cuando usen rayas recuerden que las verticales te hacen ver más delgada y estilizan y las horizontales te aumentan de peso. Me encanta como los accesorios pueden hacer que un look sencillo se vea súper cool. En este caso use unos lentes que me encantan !! Y lista para disfrutar un día más!! 🙂

20121201-093821.jpg

20121201-093828.jpg

20121201-093835.jpg

20121201-093843.jpg

20121201-093849.jpg

Jeans: Seven
Tshirt: H&M
Sweater: H&M
Bag: HERMES
Shoes: ZARA

With love,
Michelle

Panda sweater …

I love my panda sweater!! It’s from Korea and I think it’s super cute and also very original. I mixed it with a pair of black leggings, pointed booties, and my birkin bag to give the last glam touch. Today was very cold and my hair was still wet from the shower, so I couldn’t dry it or flatten it a little, so I just tried some hairdos during the shooting. Hahaha… 😉 Some of these pictures where taken by my sister and some others by a really good friend of mine called Berna. Thanks doll face!!

SPANISH: Amo mi suéter de panda!! Es de Korea y se me hace que esta demasiado cute y muy original. Lo combiné con leggings negros, botines picudos negros y el toque de glamour, mi birkin. Hoy estuvo muy frío el dia y mi pelo no se seco rápido cuando salí de bañarme, por lo que no pude ni alaciarme ni peinarme tan bonito, porque tenía muchísimas cosas que hacer, por lo tanto, improvisé peinados durante el shooting. Jajajajaja 😉 Gracias a mi hermana por mi shooting y a mi amiga querida Berna que le digo “doll face” porque es como una muñequita japonesa. Gracias doll face!!

20121116-133611.jpg

20121116-133620.jpg

20121116-133615.jpg

20121116-133624.jpg

20121116-133655.jpg

20121116-133649.jpg

20121116-133629.jpg

20121116-133705.jpg

20121116-133638.jpg

20121116-133700.jpg

Sweater: From Korea
Leggings: American Apparel
Booties: ZARA
Bag: Hermés

XOXO, Chantal

Black sweater…

Mexico is freezing!! I can’t believe the weather in here, two days ago, it was beautiful and warm and today, extremely cold. My nose is an ice cube hahaha!! I love these kind of sweaters, cause even though they look very simple, worn with cool accessories, they turn to be cool and classy. I’m wearing skinny jeans, a black sweater, a this big necklace with pearls and flat velvet shoes. I love vintage accessories and this crocodile skin bag, is one of my favorites. My sister’s fingers where very cold, I can tell because of the awful pictures she took, hahahaha. Sorry about that!!

SPANISH: México esta helado!! No puedo creer lo frío que esta, mi nariz ya es de hielo hahahah. Me encantan estos suéteres, han de pensar que son muy “X” pero si les pones un collar llamativo se ven increibles además los pueden usar con algo formal o informal, próximamente en mi programa de esta semana , les voy a enseñar muchas formas de usarlos!! El dia de hoy opte por skinny jeans, este suéter y un collar de perlas. Mis zapatos de terciopelo están super calientitos así que los ame para este clima. Amo lo vintage y esta bolsa de piel de cocodrilo es una belleza. Los dedos de mi hermana seguro estaban entumidos o congelados también, lo puedo decir por las horribles fotos que me tomó, jajajajaja rescate pocas, les pido disculpas!!

20121106-110619.jpg

20121106-110624.jpg

20121106-110628.jpg

20121106-110633.jpg

Sweater: Express
Jeansn: Gap
Shoes: ZARA
Necklace: Forever21
Bag: Vintage

XOXO, Chantal

Maxi sweater…

My look for today is this maxi sweater. Actually, it isn’t a real maxi sweater, if it would be my size, it would fit perfectly, but my little secret is, that I bought it XL instead of S!! I love these mixture of colors!! What do you think?

SPANISH: Mi look de hoy es con un maxi suéter. Este suéter de hecho no era maxi, si me hubiera comprado el de mi talla me quedaría pegadito y más corto pero como me encanta usar prendas grandes me lo compre talla extra grande!! Me gusto la combinación de estos 2 colores!! Ustedes qué opinan?

20121004-145647.jpg

20121004-145703.jpg

20121004-145719.jpg

20121004-145733.jpg

20121004-145745.jpg

Sweater: PRIMARK
Pants: Showroom
Bag: Hermés
Shoes: H&M

WIth love,
Michelle