Colorful beaded jacket…

It’s my anniversary!! I went to have dinner with my boyfriend to a delicious place called Tori Tori. I love japanese food, specially these bowls of rice with different seafood toppings!! Yummyy!! I decided to wear my new beaded jacket, it is by far, the best item I’ve got on this month. I love how it shines and gives my look that extra something. I’m wearing skinny jeans and a black tee. This neon pink necklace, was perfect for tonight. I’m not showing part of my face in some pictures, cause I wear contacts, and my boyfriend isn’t a good photographer yet hahaha, so in all of the full body ones, I’ve got red eyes!! 😦 I could save just a few!! Sorry guys!!

SPANISH: Es mi aniversario!! Decidimos ir a cenar a un lugar que me encanta que se llama Tori Tori. Me fascina la comida japonesa y en especial los bowls de arroz con diferentes toppings, ya sea de atún, salmón, etc… Yummyy!!! Hoy quise estrenar mi nueva chamarra con chaquiras de colores, es sin duda la prenda que mas me gusta, de mis adquisiciones de este mes. Me encanta como brilla y como le da a mi look, ese toque especial. Traigo unos jeans de tubo y una camiseta sencilla negra. El collar rosa neon fue indispensable para este look. En una fotos no sale mi cara completa, porque tengo que contarles que mi novio no es tan bueno todavía tomando fotos, y yo uso lentes de contacto porque no veo bien, entonces en todas las fotos de cuerpo completo salgo con los ojos rojos!! 😦 buuuu!! Solo pude salvar unas pocas!! Mil disculpas!!

20121009-112401.jpg20121009-112410.jpg20121009-112416.jpg

20121009-112434.jpg

20121009-112451.jpg

20121009-112745.jpg

Jacket: ZARA
Tee: H&M
Jeans: Gap
Shoes: BAKERS
Clutch: MANGO

XOXO, Chantal

Advertisements

Blue shoes…

I’m wearing this awesome blue jeans (available in our showroom) with blue shoes and my lovely Mario Hernandez bag. Its kind of cold here in Mexico, so I had to wear a black turtleneck and a leather jacket.

SPANISH:
Estoy usando estos pantalones divinos azules (ya en showroom) con zapatos también azules. Esta medio frío el clima ahora en México así que tuve que usar un cuello de tortuga negro con además una chamarra de piel encima.
20120622-093830 a.m..jpg

20120622-094346 a.m..jpg

20120622-094352 a.m..jpg

20120622-101506 a.m..jpg

Turtleneck: SFERA
Jeans: Showroom
Jacket: From Argentina
Shoes: ZARA

XOXO, Chantal